本尊回应“AI孙燕姿”翻唱潮！孙燕姿发文：做自己已然足够

四角钱

如果AI的时代必将到来，创作者该如何与AI相处？5月23日深夜，歌手孙燕姿在网站上发布了《我的AI》一文，首度回应了自己对AI技术的看法。
% Y/ ?1 i3 A, D. p- X

                               
登录/注册后可看大图

0 c, c3 M: S- v  L; }
( a. @/ a; H8 K; _8 D" }据了解，近来B站音乐区up主掀起了一波AI翻唱团建热潮。在AI技术的加持下，孙燕姿，周杰伦、林俊杰、陈奕迅、王心凌等一众具有声音辨识度的歌手纷纷化身“AI点唱机”。

( @5 c3 _( b8 f3 E8 _" A

6 s* j5 E) `6 W                               
登录/注册后可看大图

其中，“AI孙燕姿”在一众歌手中杀出重围，成为新晋顶流。据媒体不完全统计，目前“AI孙燕姿”已经拥有超过1000首翻唱作品，数量远远超出孙燕姿本尊出道23年的作品总和，其中“AI孙燕姿”翻唱《下雨天》《半岛铁盒》等作品更是取得了突破百万的播放量。
2 c+ r6 X: ^" X5 o
. h( {3 T4 W% H“你跟一个每几分钟就推出一张新专辑的‘人’还有什么好争的。” 孙燕姿在文中自嘲，她感叹人类再怎么快也无法超越AI技术。


# J, q" p/ M; X) T# ^! ~9 u
- Q: x% E+ a! ]* u她谈及，人们一直坚信思想或观点的形成是机器无法复制的任务，因为这超出了它们的能力范围，但现在它却赫然耸现并将威胁到成千上万个由人类创造的工作，比如法律、医学、会计等行业，以及目前正在谈论的唱歌。
5 M) r# K3 {( D. y$ d+ B
$ {5 u( F1 x- E0 e, Z因此在她看来，这项新技术将能够为每个人提供他们所需要的一切，无论是独立的、扭曲的还是疯狂的，都可能会有一种专门为你创作的独特内容。“你并不特别，你已经是可预测的，而且不幸的是，你也是可塑的。”
: j- _8 c4 ?  m8 {: |+ s; B4 J
面对来势汹汹的AI技术，孙燕姿形容自己就像一个吃着爆米花、坐在电影院最好的位置上的人。“在这无边无际的存在之海中，凡事皆有可能，凡事皆无所谓，我认为思想纯净、做自己，已然足够。”
2 p! n  b' U* Z
采写：南都记者黄莉玲

四角钱

@孙燕姿
/ f0 h; ^7 q6 t* d5 m3 Z8 f
' L% B0 f( X7 m4 k; EMAKE MUSICE 更新Blog文章 -《我的AI》

9 T7 E7 ]( a& L当我正在为自己日渐凸起的肚子和孩子们的日常琐事感到绝望时，AI孙燕姿粉墨登场，于是我不禁想写点什么。
0 o  l' x/ l; g7 I; Y- Y+ q& H- y
我的粉丝们已正式改换门庭，接受我就是一名冷门歌手的事实，而我的AI角色成为了目前的顶流。我想说的是，你跟一个每几分钟就推出一张新专辑的人还有什么好争的。

无论是ChatGPT还是AI或者你想叫它什么名字，这个“东西”现在能够通过处理海量的信息，同时以最连贯的方式拼接组合手头的任务，来模仿和/或创造出独特而复杂的内容。等一下，人类不就是这样做的吗？之前我们一直坚信，思想或观点的形成是机器无法复制的任务，这超出了它们的能力范围，但现在它却赫然耸现并将威胁到成千上万个由人类创造的工作，比如法律、医学、会计等行业，以及目前我们正在谈论的，唱歌。
9 x& `# z- Y( Y' ^
& ~0 Z" {" X; Y  c0 M( V+ o你可能会反对，说我还是能分辨出区别的，它没有情绪，没有音调和呼吸（或任何你能想到的术语）的变化。很抱歉，我怀疑这只是一个非常短期内的回应。
; U- s: w* j0 v' L
" B. p5 N  a4 b( K- u/ J6 t% p讽刺的是，人类无法超越它已指日可待。没有人可以接触到如此大量的信息并做出恰当的抉择或犯下恰当的错误（OK，也许我领先一步了）。这种新技术将能够大量炮制每个人所需的一切。无论你多么小众、多么反常或者精神多么错乱，都可能有专门为你创建的独特内容。你并不特别，你已经是可预测的，而且不幸你也是可定制的。
1 M1 S9 l: Q* k5 \4 ]8 P$ [1 S8 i
此刻，我觉得自己就像一个在吃爆米花、坐在电影院最好的位置上的人。（顺便说一句：当前情况下，很可能没有任何技术能预测出作为我本人是什么感受，直到这篇文章出现在网络上）。就像在看那部改变了我们很多人生活的电影《瞬息全宇宙》，只不过在这种情况下，我不认为爱的理念可以挽救局面。
1 v$ L5 G  H. u" F, C0 c
8 c0 c0 E$ a" u2 v8 z' }. J9 E1 A在这无边无际的存在之海中，凡事皆有可能，凡事皆无所谓，我认为思想纯净、做自己，已然足够。
! G  g+ |9 |, o* W7 o8 t
就写到这里，祝你一切顺利。
, N3 X: I6 Q+ w% T+ d8 d
* X5 v3 B) C$ B  b2 [3 btranslation courtesy of joyapple

Monday 05.22.23